Seu Luiz era operador de fotocopiadoras na gráfica de nossa repartição. Freqüentemente, era confundido com outro colega de nome Luiz Pinto.
Quando chegava alguma visita para o Luiz Pinto, a recepcionista trocava as bolas e chamava o Seu Luiz, que vivia assoberbado de trabalho. Ele saía de sua sala no subsolo, subia três lances de escada para atender a pessoa no andar superior e a visita não era para ele.
Em determinado momento, perdeu a paciência:
-Dona Flora, a pessoa quer falar com o Luiz com Pinto ou com o Luiz sem Pinto? – perguntou à recepcionista, irritado.
Dona Flora teve que conter o riso diante da visita. Era com o Luiz com Pinto.
Desse dia em diante, ficou conhecido como Luiz sem Pinto.