Usina de Letras
Usina de Letras
239 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 

Artigos ( 62073 )

Cartas ( 21333)

Contos (13257)

Cordel (10446)

Cronicas (22535)

Discursos (3237)

Ensaios - (10301)

Erótico (13562)

Frases (50480)

Humor (20016)

Infantil (5407)

Infanto Juvenil (4744)

Letras de Música (5465)

Peça de Teatro (1376)

Poesias (140761)

Redação (3296)

Roteiro de Filme ou Novela (1062)

Teses / Monologos (2435)

Textos Jurídicos (1958)

Textos Religiosos/Sermões (6163)

LEGENDAS

( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )

( ! )- Texto com Comentários

 

Nota Legal

Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Humor-->Semelhança com sogra -- 25/03/2011 - 15:56 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos
Veja mais==>>>Einstein no caminho de Drummond. Ein Stein...uma pedra...


texto

Semelhança:
— Cara, você é igualzinho minha sogra, única diferença é bigode!
— Mas eu não tenho bigode!
— É, mas minha sogra tem!
Similaridad:
—Hombre, usted es muy parecido a mi suegra, única diferencia es el bigote.
—Pero yo no uso un bigote!
—Sí, pero mi suegra lo usa!
Ähnlichkeit:
—Freund, Sie sehen sehr wie meine Schwiegermutter aus, einmaliger Unterschied ist der Schnurrbart.
—Aber ich benutze keinen Schnurrbart!
—Ja, aber meine Schwiegermutter benutzt es!
Ressemblance:
— Homme, vous ressemblez beaucoup à ma belle-mère, la différence unique est la moustache.
— Mais je n`ai pas de moustache!
— Oui, mais ma belle-mère l`a!
Somiglianza:
—Caro, Lei sembra con mia suocera, la differenza unica è il baffi.
— Ma io non ho un baffi!
—Sì, ma mia madre l`ha!
Similarity :
— Caro amico, you look like very much with my mother-in-law, unique difference is the mustache.
— But I haven`t a mustache!
—Yes, but my mother has it!


































































Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Perfil do AutorSeguidores: 38Exibido 449 vezesFale com o autor