Oh, velhas águias, lobos, atenção!
Do Aurélio: Efemérida
[Do gr. ephémeros, ´que dura apenas um dia´, + -ptero; tax. Ephemeroptera.]
Zool.
S. m.
1. Espécime dos efemerópteros.
Adj.
2. Pertencente ou relativo a eles.
[Sin. ger.: ágnato, efemérida e plectóptero.]
Do Houaiss:Efemérida
Rubrica: entomologia.
design. comum aos insetos da ordem dos efemerópteros, que constituem importante item alimentar para muitos peixes de água doce; aleluia, besouro-de-maio, borboleta-de-piracema, efêmero, siriruia, sirirujá [Os adultos possuem peças bucais rudimentares, não se alimentam e vivem ger. de um a dois dias.]
A efêmera
Uma velha aleluia exclamou:
— Aprendi durante 22 horas; minha sabedoria, meu conhecimento são os mais refinados que um sábio pode querer.
— Pobre insensata!Disse um homem que a ouviu: "Um rapaz inexperiente possui dez vezes mais conhecimento e sabedoria."
Não critique um mortal pouco sábio, como o efemeróptero.
Die Ephemeris
Eine alte Ephemeris rief aus:
»Ich habe nun 22 Stunden gelernt; meine Weisheit, meine Kenntnisse sind die größesten die ein endlich Wesen erlangen kann.«
»Arme Törin!« sprach ein Mensch, der sie hörte, »ein unerfahrner Knabe besitzt zehnmal mehr Kenntnisse und Einsicht.«
Räsoniert ein Sterblicher nicht oft ebenso weise, wie die Ephemeris.
|