Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
Cuando alguien pregunta a un autor lo que él está queriendo decir con esto, es porque uno de los dos es tonto.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
Wenn jemand fragt einen Autor das an, was er damit meint, es ist, weil einer den zwei dumm ist.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
Quand quelqu`un question à un auteur ce qu`il signifie avec ceci, est parce qu`un des deux est stupide.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
Quando qualcuno domanda ad un autore quello che lui sta volendo dire con questo, è perché uno dei due è stupido.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
When somebody question to an author what did this mean, is because one of the two is stupid.
(Mário Quintana, apud Marcelo Paiva)
