Usina de Letras
Usina de Letras
   
                    
Usina de Letras
92 usuários online

 

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 55060 )
Cartas ( 21063)
Contos (12134)
Cordel (9568)
Crônicas (21229)
Discursos (3108)
Ensaios - (9913)
Erótico (13135)
Frases (39989)
Humor (17551)
Infantil (3562)
Infanto Juvenil (2309)
Letras de Música (5414)
Peça de Teatro (1311)
Poesias (135730)
Redação (2875)
Roteiro de Filme ou Novela (1035)
Teses / Monologos (2374)
Textos Jurídicos (1913)
Textos Religiosos/Sermões (4205)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Artigos-->Paulo Menotti del Pycchia.* 20.03.1892 ± 23.08.1988 -- 21/05/2013 - 17:30 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Destaque este Texto Envie Outros Textos
<Clique com o dedo direito no meu nome e escolha "abrir em nova janela"
para ouvir essa música de minha lavra e parceria com Eduardo Toledo.
Minha gaita Honner dá o tchã, enquanto a voz dele se evidencia.===>>>
Elpidio Toledo

texto

Paulo Menotti Del Picchia
* São Paulo, 20.03.1892 ± São Paulo, 23.08.1988.
Poeta, jornalista, tabelião, advogado, político, romancista, cronista, pintor e ensaísta brasileiro.

texto


O voo.

Goza a euforia do vôo do anjo perdido em ti.
Não indagues se nossas estradas, tempo e vento
desabam no abismo.
Que sabes tu do fim?...
Se temes que teu mistério seja uma noite,
enche-o de estrelas.
Conserva a ilusão de que teu vôo te leva sempre para mais alto
no deslumbramento da ascensão.
Se pressentires que amanhã estarás mudo, esgota como um pássaro as canções que tens na garganta;
canta, canta para conservar a ilusão de festa e de vitória.
Talvez as canções adormeçam as feras que esperam
devorar o pássaro.
Desde que nasceste não és mais que um vôo no tempo.
Rumo do céu?
Que importa a rota?
Voa e canta enquanto resistirem as asas.
Paulo Menotti Del Picchia
* São Paulo, 20.03.1892 ± São Paulo, 23.08.1988.
Fue poeta, periodista, notário fedante, abogado, político, novelista, redactor, pintor y ensayista brasileño.

Goza la euforia del vuelo del ángel perdido en ti.
No preguntes si nuestros caminos, tiempo y viento
se derrumban en el abismo.
¿Qué sabes sobre el final? ...
Si tienes miedo de que tu misterio es una noche,
llénelo de estrellas.
Guarda la ilusión de que tu vuelo te lleva cada vez más alto.
En el deslumbramiento de la ascensión,
si presientas que mañana tu estaras mudo, agota
como un pájaro las canciones que tienes en la garganta;
canta, canta para quedar en ti la ilusión de celebración y de victoria.
Quizás las canciones adormezcan los animales ferinos que esperan
devorar el pájaro.
Desde que naciste no eres más que un vuelo en el tiempo.
¿Cuál es la ruta del cielo?
¿Qué importa la ruta?
Vuela y canta, mientras resistan las alas.
Paulo Menotti Del Picchia
* São Paulo, 20.03.1892 ± São Paulo, 23.08.1988.
Es war Dichter, Journalist, Notar, Anwalt, Politiker, Romanschriftsteller, Kolumnist, Maler und brazilianer-Essayist.
Genieße die Euphorie vom Flug des verlorenen Engels in dir.
Erforsche nicht ob unsere Straßen, Wind und Wetter stürzen im Abgrund ein.
Was kennst du über dem Ende?...
Wenn du befürchtest, dass dein Mysterium für eine Nacht ist,
fülle du es mit Sternen.
Bleiben Sie die Illusion, daß deinen Flug dir immer höher nimt.
Zur Blendung des Aufstieg,
wenn du voraussehest, dass du morgen stumm werdest, musst du es erschöpfen, als ein Vogel, die Lieder, die du in der Kehle habest; singe du sie, singe es, um die Illusion von Feier und Sieg zu behalten.
Vielleicht schlafen die Lieder das wilde Tier ein, das warten,
um den Vogel zu verschlingen.
Seit du geboren wurdest bist du nicht mehr als ein Flug in die Zeit.
Was ist der Richtung des Himmels?
Welche Sorge an dir die Strecke?
Fliege du und singe, während widersetzest dich den Flügeln.
Paulo Menotti Del Picchia
* São Paulo, 20.03.1892 ± São Paulo, 23.08.1988.
It was poet, journalist, notary public, lawyer, political, novelist, columnist, painter and Brazilian essayist.


Enjoy the euphoria of the lost angel`s flight in yourself.
Don`t you research if our roads, weather and wind
pull down into the abyss.
What do you know about the end?...
If you fear that your mystery is one night,
fill it with stars.
Keep the illusion that your flight takes you ever higher.
In the dazzle of the ascension,
if you foresee that tomorrow you will be mute, you must exhaust it,
as a bird, the songs that you have in the throat;
sing, sing to keep the illusion of celebration and victory.
Maybe the songs fall asleep the wild animals that wait
to devour the bird.
Since you were born you are not more than a flight in the time.
What is the route of the sky?
What matter the route?
Fly and sing, while resist the wings.


Elpidio Toledo















Comentários

O que você achou deste texto?       Nome:     Mail:    

Comente: 
Informe o código de segurança:          CAPTCHA Image                              

De sua nota para este Texto Perfil do Autor Renove sua assinatura para ver os contadores de acesso - Clique Aqui