Página da Wikipedia, formatada em 2005
Usina de letras
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Usina de letras é o nome de um sítio na Web para apresentação de textos literários.
A princípio, foi criado pelo Sindicato dos Escritores de Brasília,
que oferecia gratuitamente todos os serviços, para todos os hospedados.
Hoje é administrado por uma empresa, que mantém alguns dos antigos
serviços ainda gratuitos. Contudo, os novos serviços são sempre pagos e
uma quantidade crescente dos antigos serviços se torna também paga.
Depois de tornada comercial, a Usina de Letras criou um sítio derivado, chamado The Literary
Factory, o que é uma tradução interessante: claramente a tradução literal, Literary
Powerhouse, tem um conteúdo indesejável de propaganda. Pena que
outras traduções não tenham a mesma felicidade. Por exemplo, "poemas" é
traduzido por poetries.
O sítio The Literary Factory ainda mantém a política original e a imensa maioria de seus serviços é ainda gratuita.
Em seus melhores momentos, a Usina de Letras era uma experiência
libertária inesquecível. Contava com alguns transgressores, mas o
conjunto da sociedade era capaz de administrar os problemas de modo
muitas vezes satisfatório.
A qualidade dos textos e dos autores é muito variável. Contudo,
há um número relativamente elevado de autores de qualidade pelo menos
média. Líder inconteste de inserções (quase dez mil textos em
15.Nov.2005), Vaz Soureiro, ostenta, paradoxalmente, o nível médio mais
baixo de leituras de seus textos.
Contudo, um número razoável de textos se torna bom por referência
à própria Usina. Isto é: o conjunto tão elevado de escritores e
leitores cria seu próprio padrão de avaliação.
|