Usina de Letras
Usina de Letras
                    
Usina de Letras
65 usuários online

 

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 56412 )
Cartas ( 21156)
Contos (12573)
Cordel (9948)
Crônicas (22079)
Discursos (3130)
Ensaios - (8871)
Erótico (13328)
Frases (42855)
Humor (18217)
Infantil (3699)
Infanto Juvenil (2512)
Letras de Música (5461)
Peça de Teatro (1315)
Poesias (137705)
Redação (2905)
Roteiro de Filme ou Novela (1051)
Teses / Monologos (2384)
Textos Jurídicos (1918)
Textos Religiosos/Sermões (4608)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Poesias-->CHORO -- 11/10/2004 - 13:52 (João Ferreira) Siga o Autor Destaque este autor Destaque este Texto Envie Outros Textos


CHORO

Jan Muá





"A mim vai na tchoro"

Lá no Canchungo

Et! Batassa

Eh parente

Tam-tam

Eh bombolom...



Eh barro branco da bolanha

Eh máscara cinza



Eh Batassa

Eh irmão

A bó muita mantenha

Eh tripa de vaca

Eh dança

Eh inselência

Eh morto

Eh silêncio

Eh Barsi

Eh irã da morte

Eh vida

Eh vós verdadeiros

Que estais ainda chorando

A parentela

Eh Batassa

Tam-tam...

Am...am...



Jan Muá

Canchungo 1964



______





Este é um poema integrado no gênero da "Etnopoesia"





GLOSSÁRIO



"Choro" -conjunto de rituais celebrados por ocasião do falecimento de uma pessoa na etnia dos povos animistas na Guiné-Bissau

"Batassa": uma das famílias principais entre os manjacos, do grupo brame.

"bombolom": intrumento musical, espécie de tamborim tirado do côncavo do tronco de uma árvore

"inselência": era uma parte dos rituais do choro em que se lembravam os nomes dos falecidos da família, quase uma ladainha

"Barsi" - deus entre os Brames

"bolanha" - várzea para arroz, arrozal

"irã" -demiurgo ou intermediário entre a divindade superior e os humanos entre os povos animistas da Guiné

"mantenha" - saudação, em crioulo

"Canchungo" - cidade da região dos manjacos, conhecida entre os portugueses pelo nome de Teixeira Pinto
Comentários

O que você achou deste texto?        Nome:     Mail:    

Comente: 
Perfil do Autor Seguidores: 73Exibido 1070 vezesFale com o autor