Escrita*

Palavras e verbos que se devem evitar

"Entre as repetições que tornam a redação cansativa e monótona estão os verbos auxiliares: 

estar

haver

permanecer

ser 

ter

É a preguiça de procurar a palavra adequada que nos faz redigir sem criatividade. Em vez estava disposto, melhor seria resolvera; em vez de  tinha proporcionado, melhor seria proporcionava-lhe; em vez de estava com receio, por que não receava?

Antônio Albalat chama de parasitas de prosa as palavras e expressões que se acrescentam, mas que nada melhoram o texto. Elas são:

a dizer a verdade 

além disso

certamente

definitivamente

efetivamente

na verdadade

pois

por outro lado

por seu lado

por sua parte

tanto mais

Evitem-se, ainda, as palavras de sentido amplo:

bom

capital

conjuntural

desejável

estrutural

feliz

lucrativo

notadamente 

pobre

rápido

rico

sobremodo 

sobretudo

útil"

*João Bosco Medeiros, "Correspondência, técnicas de comunicação criativa", São Paulo, Atlas, 1984, p. 51.

l