Em 2011 a professora Lilia de Oliveira Rosa apresentou tese, no Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas, para obtenção do Título de Doutor em Música. Área de Concentração: Fundamentos Teóricos – Educação Musical, tendo como orientadora a Professora Doutora Aci Tavares Meyer.
A tese tem como título TRÊS PEÇA ALEATÓRIAS DE L. C. VINHOLES NUMA ABORDAGEM PEDAGÓGICA PARA CRIANÇAS: Análise, criação de atividades musicais e site.
Considero a referida tese um dos estudos mais abrangentes e de aplicação pedagógica imediata a respeito de parte específica de minha produção musical, experimentada e aprovada em testes diversos com crianças de todas as idades.
Do site <http://www.lcvinholes.com.br> que era o Capítulo 4 da tese, ficou não só a lembrança dos que nele fizeram consultas, mas também os vídeos que continuam à disposição nos registros do You Tube. Na construção do site, a professora Lilia, contou com a colaboração técnica de um amigo e aluno da faculdade, mas, com o tempo, ficou difícil arcar com os custos de manutenção e, como a universidade “não incorporava produtos de tese”, automaticamente, ele saiu do ar.
Para facilitar o que consta em cada um dos 19 vídeos produzidos pela professora Lilia, editei verbetes dos comentários e assuntos neles tratados, inclusive citando os nomes dos que deles participaram como entrevistados, narradores ou técnicos. A acrescentei outros quatro vídeos: três (3) produzidos para a Série Música Brasileira no Tempo. DVD Música Nova da Orquestra Sinfônica Nacional da Universidade Federal Fluminense (2007) e um (01) para a Série Entrevista da Semana, do jornal Diário Popular de Pelotas (2014).
VÍDEO K1 - 2:35 – O encontro com H. J. Koellreutter.
Primeiro curso de Teresópolis. Koellreutter em Pelotas. Primeiras aulas. Contraponto. Bolsa da Prefeitura. Carona em avião da Força Aérea Brasileira. Filmado por Cristiano Melli[i] em 03/07/2009, no Hotel Íbís em Campinas/SP.
VÍDEO K3 – 5:37 - Koellreutter e o Seminário Internacional de Música na Bahia.
Filmado por Lilia Rosa e Júlio Rossi[ii], em 26/02/2011, em frente ao Painel do Palácio do Itamaraty, no saguão do Aeroporto de Viracopos de Campinas/SP.
VÍDEO 1 – 2:25 – Entrevista de Gilberto Mendes[iii]
Nesta entrevista, o compositor santista, líder e mentor dos Festivais de Música Nova de Santos, fez a mais contundente e histórica declaração sobre as Instruções de L. C. Vinholes sobre o caráter pioneiro das Instrução 61 para quatro instrumentos quaisquer. Filmado por Lilia Rosa, em 21/10/2005, na residência de Gil Nuno Vaz[iv], em Santos/SP.
VÍDEO 2 - 4:03 - Entrevista de Roberto Martins[v] e Gil Nuno Vaz.
Entrevista de Roberto Martins, em 21/10/2008, na residência de Gilberto Mendes, em Santos, comentando como entendeu as possibilidades da referida obra e a posterior reação dos alunos. Filmado por Lilia Rosa.
O encontro com os membros do Estúdio Nakajima. Os cartões. A figura do colaborador. Filmado por Cristiano Melli, em 03/07/2009, no Hotel Íbis em Campinas.
Para piano ou outro instrumento de teclado. Novos parâmetros. Relação entre as linhas que figuram nos cartões, as alturas. Primeiro uso no Japão. A figura do “colaborador”, como elemento importante na construção da música que se cria. Qualquer pessoa, adulto ou criança, pode participar do fazer da música.
VÍDEO 7 - 0:47 - Entrevista com Roberto Martins. Peça/pessa para fazer psiu/xi. Momento lúdico entre uma entrevista e outra onde o maestro brinca com o título da música. Como pode ser visto, esta filmagem por Lilia Rosa, em 21/10/2008, foi interrompida.
Música composta por L. C. Vinholes com letra do poeta japonês Shuzo Iwamoto, historicamente sendo o único hino escolar de uma escola japonesa. Filmado por Júlio Rossi, em 21/12/2010, no Parque Taquarí, em Campinas/SP.
Na segunda visita a Timor-Leste, L. C. Vinholes apresentou e ensaiou a letra e a música da canção Meu Timor Leste, oferecida às crianças e aos jovens daquele país para que se orgulhem da sua riqueza cultural, Filmado por Júlio Rossi, em 21/12/2010, no Parque Taquarí em Campinas/SP.
VÍDEO 12 - 5:26 - AS PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS MUSICAIS
Influências. Minha mãe tocava piano, meu pai era tenor, minha avó paterna integrava uma estudantina. Copista da Sociedade Orquestral de Pelotas. O coral da Catedral. O primeiro professor. O Conservatório. Filmado por Júlio Rossi e Cristiano Melli, em 03/07/2019 e 21/12/1010, no Parque Taquarí em Campinas/SP.
VÍDEO 13 - 1:39 - Fase composicional – DODECAFONISMO
Apresentação da técnica Tempo-Espaço em São Paulo. Peça Kasumi, de outubro de 1963, encomendada por Kohsuge Noguchi, diretor do Festival Internacional de Música Contemporânea de Osaka, Japão, e nele estreada em 23/12/.1963. Primeira partitura Tempo-Espaço divulgada pela UnB. Tempo-Espaço V e VII estão irremediavelmente perdidas. Desdobramento/ampliação, novos ramos, novas possibilidades da técnica. Filmado por Júlio Rossi, em 25/02/2011,no Parque Taquarí em Campinas/SP.
Encontro com Masami Kuni[vii]. Ida ao Japão. Tema dos estudos no Japão. Estudo no Departamento de Música do Palácio Imperial. A linguagem e a diferença da forma de pensar. Japão, China e Coreia do Sul por usarem ideogramas, passei a considera-los os meus três amores. Primero uso da Instrução 61. Encontro com Toshi Ichiyanagi[viii] e Yoko Ohno[ix]. Filmado por Lilia Rosa e Cristiano Melli, em 03/072009, no Hotel Íbis em Campinas/SP.
VÍDEO 16 - 2:42 - TEMPO-ESPAÇO: CRIAÇÃO DA TÉCNICA PRÓPRIA.
Depois de não aceitar a vigência de dualidades nas linguagens musicais, criou a Técnica Tempo-Espaço. Filmado por Cristiano Melli, em 03/07/2009, no Hotel Íbis em Campinas/SP.
VÍDEO 17 - 3:16 - EXPOSIÇÃO DE MÚSICA CONTEMPORÂNEA BRASILEIRA.
Projeto DVD Música Nova OSN - UFF. Entrevistadora a maestrina Ligia Amadio sobre a obra, os estudos, as atividades no Japão, a obra, as influências, etc. Em 17/11/2007, Tempo-Espaço VIII e IX, publicadas pela Universidade de Brasília (1979), foram gravadas pela Orquestra Sinfônica Nacional - UFF, lotada na Universidade Federal Fluminense, CD e do DVD Música Nova, terceiro da “Coleção Música Brasileira no Tempo”. Fazem parte do referido material as obras “Santos Football Music”, de Gilberto Mendes, “Adágio e Álbum de Bagatelas para Orquestra”, de Willy Correia de Oliveira, “Teatro Probabilístico”, de Jocy de Oliveira e “William tell me”, de Rogério Duprat.
VÍDEO s/n - 10:20 ORQUESTRA SINFÔNICA NACIONAL (UFF) MÚSICA NOVA
Projeto Série Música Brasileira no Tempo. DVD Música Nova OSN-UFF. Regente: Leandro Gazineo. Obras de L. C. Vinholes. Tempo-Espaço VIII, de agosto/setembro 1974, para flauta, piano, violão, caixa de madeira, gongo (grande e pequeno), tam-tam, pratos suspensos e voz; e Tempo-Espaço IX, de 1975, para flauta, clarineta, fagote, violino, viola, violoncelo, piano, xilofone, vibrafone, caixa de madeira, gongo (grande e pequeno), tam-tam, triângulo e pratos suspensos.
VÍDEO s/n - 7:10 - ENTREVISTA COM LUIZ CARLOS LESSA VINHOLES
Diário Popular de Pelotas. Entrevista da Semana, por Roberto Ribeiro, 31/10/2014
Apresentado a H. J. Koellreutter por Yara Bastos André. Encontro com Koellreutter em Pelotas. Ida para São Paulo. Criação das Instruções. Novo conceito de música. A paródia carnavalesca “nega da perna dura” para a marchinha Negra do Cabelo Duro. Patrono da 42ª Feria do Livro.
Em 19/01/1972, a locutora Mel Lisboa[x] fala sobre L. C. Vinholes, sua formação, seus estudos em São Paulo, na bolsa do governo japonês, sua vida no Japão, a brevidade de suas obras, as fazes da composição, a teoria e técnica Tempo-Espaço, o silêncio estrutural na composição, as Instruções, na divulgação da cultura brasileira no exterior e na exposição de poesia concreta em Tokyo (1960). Funcionário do Ministério das Relações Exteriores, poeta e tradutor de poesia.
[i] Cristiano Melli compositor brasileiro, residente em Haia, na Holanda, nascido em Campo Grande (MS) em 1980, aluno dos compositores Almeida Prado e Osvaldo Lacerda. Em 14/12/2022, no carrilhão Grote Kerke de Haia, foi tocada sua composição Memorial pró Franco Coração Presente da Marielle.
[ii] Julio César Rossi (1958-2015) técnico em informática e apreciador de música, era estudioso de Eubiose e se dizia ser Amigo de profissão. Em licença médica, se dispôs a ajudar a amiga Lilia filmando suas entrevistas.
[iii] Gilberto Mendes (1922-2016) compositor e professor universitário no Brasil e no exterior, estudou com Claudio Santoro e Olivier Toni, frequentou os cursos de Música Nova em Darmstadt (1962 e 1968), fundador e mentor dos Festivais de Música Nova de Santos,
[iv] Gil Nuno Vaz, professor e compositor, poeta, cineasta e amigo santista.
[v] Roberto Martins (1909-1992) compositor e regente. Com o falecimento do seu professor Klaus Wolf em 1976 o substituiu na direção do Madrigal Ars Viva, de Santos.
[vi] Lilia Schwartzkopff poetisa carioca autora de Paisagem Mural, da coletânea homônima (1954), editada pelos Irmãos Pongetti, do Rio de Janeiro. Musicada por L. C. Vinholes, a partitura para voz e quarteto de cordas foi publicada em Tokyo pela Editora Shin Nippaku – Novo Brasil-Japão (1967).
[vii] Masami Kuni. Estudou na Alemanha com Mary Wigman, criadora da “dança expressiva” e no Japão fundou o Kuni Buyo Kenkyudyo (Estúdio de Dança Kuni), em Kinutamachi, Tokyo. Visitou o Brasil em 1956-57 dando aulas em São Paulo e Salvador. L. C. Vinholes a ele deve sua indicação para bolsista do Japão em 1957-58.
[viii]Toshi Ichiyanagi (1933-2022) compositor da vanguarda da música japonesa da década e 1960, ex-aluno de composição de Kishio Hirada e John Cage. Primeiro esposo de Yoko Ohno.
[ix] Yoko Ohno (1933- ) musicista e artista multi midia japonesa, pacifista, estudou com John Cage e participou da série de concertos de 1963, no Teatro Sogetsu Kaikan de Tokyo com a apresentação do um happening
[x] Mel Lisboa Alves é a atriz gaúcha, nascida em Porto Alegre em 1982, que se tornou famosa interpretando Anita na minissérie Presença de Anita, da TV Globo,
