O dicionário define a palavra rabo como : prolongamento da coluna vertebral de vários animais . Mas na linguagem figurada o significado de rabo vai muito além desta simples definição .
Em 1987 a professora de História disse :
- Como o homem veio de uma espécie de macaco , um dia ele teve rabo .
Então , logo , eu me meti :
- O ser humano ainda tem rabo , professora .
A mestra indagou :
- Como assim ?
- As pessoas possuem uma espécie de rabo espiritual e comportamental .
- Tem até uma cantiga popular que diz :
- Quem cochicha , o rabo espicha .
- Quem se importa , o rabo entorta .
- Quando alguém entra num recinto e se esquece de fechar a porta , sempre tem um moralista que comenta :
- Este daí esqueceu o rabo na porta !
- Na minha primeira infància , quando eu ouvia isto , sempre espiava para ver se saía algum rabo das nádegas do distraído e passava horas olhando para a porta , com a esperança de ver a cauda de criatura tão desatenta .
- Até hoje , num tempo frio , quando uma moça sai com decote e minissaia , também , há um conservador que afirma :
- Esta daí está com fogo no rabo !
- Na minha meninice eu pensava que ter fogo no rabo era sofrer de assaduras . Assim eu imaginava que as mulheres que usavam roupas curtas no frio sofriam deste problema .
- Ainda na minha época de garotinha , sempre quando eu ia há alguma festa e comia bastante , existia uma tinha que sempre me perguntava :
- Aí , já encheu o rabo ?!
Deste jeito eu respondia :
- Não enchi o rabo , enchi a barriga , tia !
- Meu rabo não enche , apenas esvazia nos momentos em que tenho dor de barriga e vou ao banheiro .
- Naquele tempo , um certo dia , eu estava dentro do carro quando de repente , no sinaleiro , apareceu um outro veículo que tinha a seguinte frase no vidro :
- Quando falam mal de mim é o meu rabo quem escuta .
- No caminho , ao passar em frente a uma fábrica , ouvi um sindicalista falando para um operário :
- Não vire uma vaca de presépio na empresa . Pois quem se abaixa demais mostra o rabo e pode tropeçar na própria cauda .
- Naquela época eu , realmente , me assustava quando numa cena de filme policial , um bandido falava para o outro :
- Agora , você meterá o rabo entre as pernas !
- Pois você está com o rabo preso !
- Desta maneira , eu pensava :
- Será que até os bandidos possuem este tipo de rabo invisível ...
- Este rabo que todo mundo tem , mas que ninguém consegue enxergar ?!
Alguns anos depois , eu descobri que estes rabos faziam parte da linguagem figurada . E que , em algumas vezes , rabo pode ser o sinónimo de nádegas .
Uma certa vez , na minha adolescência , estava assistindo a um programa de TV quando apareceu o estilista Gualtier comentando sobre o vestido de noiva de uma atriz . Até que , no meio da entrevista , ele mostrou o retrato desta noiva e afirmou :
- Isto não é uma cauda de noiva !
- Isto é um verdadeiro rabo !
- Um rabo espiritual que parece sair de dentro da alma da noiva !
- Naquele momento fiquei encantada com as palavras deste estilista .
Após estes meus comentários , na sala de aula , todos deram gargalhadas .
A verdade é que , realmente , todos os seres humanos possuem uma espécie de rabo espiritual : o rabo que é o caminho para a consciência e a cauda que nos protege contra nossos inimigos .
Luciana do Rocio Mallon
