Tinha que fazer uma cópia da chave do carro. Mais de uma vez perdera a filha única. Precisava contar sempre com a sorte ou com a ajuda de São Longuinho para resgatá-la e sair esbaforido, em corrida contra o relógio. Uma reserva era urgente. Parou na barraquinha amarela do chaveiro do bairro, sempre ali, mas nunca visitada.
Bom dia.
Bom dia.
O senhor faz chave de carro?
Chave de carro?!
É. Chave de carro.
Como assim: "chave de carro".
Chave... para usar no carro?
Que tipo de chave?
Como assim: "que tipo de chave"?
Chave de roda de carro?
Não, amigo. Chave de abrir porta de carro.
Qual?
Qual chave?
Qual carro?
Aquele ali.
O azul ou branco?
O Verona azul.
De quem é o carro?
Como: "de quem"? É meu. Acabei de descer dele.
E o senhor não tem a chave?
Tenho a chave. Quero outra, ora.
Não sei.
Não sabe o quê?
Não sei se eu sei.
Não sabe se sabe fazer a chave?
É. Não sei se eu sei.
Mas aqui é um chaveiro.
É. Mas eu não sei se eu sei.
É mesmo? O senhor não sabe se sabe, mas também não sabe se não sabe?
É a mesma coisa.
Não. Se o senhor não sabe se sabe, mas sabe que não sabe, então não sabe.
Não. Eu não disse que não sei. Só não sei se sei.
Certo. O senhor é um chaveiro que não sabe se sabe fazer chaves.
Não sei se eu sei fazer a chave desse carro azul ali.
E a chave do branco?
Essa eu sei que eu sei. Mas não faz diferença. Não vou precisar fazer a chave daquele porque ele já tem chave. É o meu carro.
O carro branco é seu e você me perguntou se era dele que eu queria uma cópia da chave?
Nunca se sabe, moço. Aqui no bairro tem gente pra tudo, viu? E outra: o senhor não falou que queria "uma cópia" da chave do carro. Disse que queria uma chave para abrir a porta do Verona azul.
É a mesma coisa.
Nem é. Para fazer a cópia, preciso de uma chave para copiar, ué.
Puxa, cara. A chave tá aqui no meu bolso...nesse...no de trás. Ah. Deve ter ficado no carro
Saiu. Voltou logo.
Você não vai acreditar... travei a porta com a chave no contato! Dá pra abrir para mim?
Ah. Não sei se eu sei, moço.
* Publicitário e professor de língua portuguesa. Não sabe se sabe que foi o João "Platão" Eli quem viveu uma história como essa.