Sou poeta e esteta, músico das horas vagas, apreciador da arte em todas as suas formas. Sou tradutor, não juramentado, porém qualificado por amigos e poetas pelos quais tenho grande carinho. Antes de todas as formas, adoro a poesia. É meu ofício principal, uma forma de devoção. Comunico-me em vários idiomas, e isso tem facilitado a minha tarefa, minha missão de Amor entre os homens. O Amor, esse sentimento arrebatador, ocupa todas as dimensões da minha poesia: na expansão e na profundeza de minha alma. Busco, como todos, a derradeira Felicidade. A felicidade do encontro, do reencontro de companheiros de outras vidas, do aprendizado contínuo, dos acertos, consertos de erros cometidos no passado -se possível, ainda nessa vida. Almejo o desapego total, possível somente na Plenitude e no Conhecimento.
by Jean-Pierre Barakat, 15.02.2003
|
