[Joãozinho, mineirinho batuta da quinta série, escreveu uma poesia na aula de redação chamada "primera veiz"]:
O céu tava bem craro,
A lua quasi dorada,
Ali nu campu eu i ela,
I não si via mais nada.
Sua pele era suave,
As anca tudin se via,
I eu tocano di leve,
U macii di suas costa.
Num sabeno começá,
Oiei u corpo isguii
I dicidi pô as mão,
Sobre seu peito macii
Eu sintia medo
Meu coração batia qui só,
Inquanto ela divagarin
As suas perna abria.
Inda bem qui cunsigui!
Tudo então milhorô.
Pelo meno desta veiz,
O trem branco derramô.
Finarmente tudo acabô,
I quasi saio di maca.
Foi assim a primera veiz
Qui tirei leite da vaca.