Orijinarutekisuto: Burajiru no porutogaru-go Nihongo ni hon`yaku

Shisai to mibōjin

Kanojo wa wakai on`nanoko to shojo to kekkon shita. Kanojo no otto wa tsuneni moderu no tsumadearu to kanojo ga sunde ita. , Sen`yō no chūjitsude omoni mondai no kanzen`na karera no kekkon o motte ita kare no yūjin no senbō, hijō ni kichōna, daibubun wa ijō.
Yūjin dakede wa naku. Shitteita matawa kappuru de sunde ita subete no hito, shittobukai otto to tsuma no setsubō sa reta. Kono shitto wa shinai dake no tsuma to shitedenaku, motte ita sono utsukushi-sa to kurasu no tame no karera no rippana kōdō ni yotte hikiokosa reta.
Kanojo wa fuku o ki, rippana josei no yō ni furumatta. Kare wa kesshite hizaue sukātode wa naku bagīpantsu no yōna, hikaemena mi ni tsukete ita kanojo no karada ni shigamitsuita. Zubon ya pantsu o shiyō shite, jitaku no soto de mita koto ga nai. Eriguri no fukai burausu matawa, kare wa no karada ni kanren shite ita subete no tōwaku o shimeshite inai doresu de kanojo o mita koto ga nai.
Kare wa teian o uke, kare ga hontōni jōnetsudattanode kekkon suru koto ni dōi shita toki. Kanojo wa otto o aishi, zutto kare ni aisa joseidatta. Sorera no ma no kekkon de yuiitsu kakete iru mono wa, karera ga hontōni nozonde musuko o, motte ita to iu kotodeshita. Shikashi, naganen ni watatte junkyo shiyōtosuru mono de, sore ga hitei-teki ni karera ga motte ita ryōkōna kankei ni eikyōwoataerudarou koto naku, sore o seisei suru koto ga dekinai koto o ukeirete ita.
Sore wa higeki-tekina jiko ga okotta shite inakattanaraba, sorera wa tashika ni furui jidai no tōrai made, issho ni shiawase ni kurashitadarou.

Kanojo wa kare no jinsei no kare no san jū-nen o kansei sa seta to tsuitachi ga shigoto kara modotte kuru toki, kare wa kuruma ga kare no ue ni hashittanode, byōin ni tsurete ika renakereba naranakatta, hijō ni fortyde wa nakatta. Kare ga shinda sūbun ga onajiyōni suru toki kanojo wa, tsūchi to tōchaku shita. Kare wa wakai josei to hijō ni kireidatta toki ni kanojo wa shibetsu shita.
Kojin mo maisō sa rete inakatta to mibōjin no seifuku no tame no rēsu o hajimete ita. Kanojo wa kakatta naito tsuneni kaesa reru koto wa gifuto o uketotte. Ōku wa sakenda, to miryoku-tekina wakai dansei to rikai suru koto ga dekinai furi o suru ka ki ni shinakatta kanojo yori mo haruka ni wakaku, aruiwa kekkon, dansei, sorera no ikutsu ka no.
Kanojo wa tasū no jushin aratana kekkon no tame no teian. Sorera no subete wa anata ni kanojo wa kare ga kanojo no otto no shi no nochi ni jushin shita koto o taishoku ni sunde ita yori mo haruka ni yoi seikatsu o ataeru koto ga dekiru rippana hijō ni shinkokuna dansei, soshite ryōkōna zaimu jōkyō kara kimashita.
Kare wa kenkyona seikatsu ya kon`nan o iki tsudzukeru koto ga konomashī. Karera wa migi no kekkonshiki no ato, ōku no gisei o kōnyū shite ita chīsana ie ni sunde iru. Kare wa subete no teian wa, soreha uso nakatta baai, otto ga shibō shita to kare no kioku wa imanao hijō ni kappatsu to atta to iu hijō ni saikin atta koto o tsugeru, ōbo-sha o okora sezu ni, jushin kyohi.

Kanojo no otto ga shibō shi, kanojo wa ima, hijō ni sonkei mibōjindattanode ni-nen ga keika shimashita. Sore wa mada nozoma rete itaga, kanojo mo kanojo no otto no shi de, hijō ni shinkokuna josei no mamadeari, kare no kioku ni yotte ikite kita, to iu settoku suru toki ni sakujo sa retanode, teian o kanojo ni iyagarase o teishi shi, utatte ita. Kanojo wa jibun no fuku o sentaku shite ita no to onaji dōtoku kijun o motte itaga, yuiitsu no kurai iro o mi ni tsukete itanode, ima sukoshi kibishiku mieta.
Kare wa hidari no yō ni sore wa kare ga uketotta amarini mo sukunai nenkindattanode kanojo no otto ga yosan o shien suru tame ni, saisho no kekkon kinenbi ni katta, furui mishin de kyūjitsu no fuku o tsukuru kare no jikan no taihan o tsuiyashita. Mata, sutorēji to tsuneni hijō ni, kirei ni sukkiri to kagayaku subete no mono o nokoshi,-ka no sōji ni wa ōku no jikan o sugoshita.
Hokōde wanai. Onrīshoppu ya kyōkai ni iku tame ni iewoderu. Otto no shi de, Mainichi misa ni iki, sore ga communed netsuretsuna shinbōsha to natta. Gyōretsu, novenas, jūjika no michi to subete no seinaru gishiki ya saiji ni sanka shita.
Shū no man`naka no hi, shisai ya hijiri-gu hokan tantōsha igai no hito o mitsuke rarenai to iu toki ni, kanojo wa kyōkai ni ikimashita. Kare ga tōchaku shita chokugo ni sekusuton-shi wa, mainichi gogo, kare no sekkyō o junbi suru tame ni shiyō suru kuri, no doa o nokku, to kare ni itta.

- Chichi, anata ga bijī jōtai? Kokuhaku kongan suru yōna josei o motteimasu. Watashi wa kanojo ni iu?

- Watashi wa, watashi no musuko ga kite iru kare ni tsutaemasu. Anata to hanashi wa chōdo watashi ga inaku yo chottomatte kudasai.

Katsute shisai wa, kyōkai ni tōjō shi, sore ga mae no zaseki, kare wa gozen-chū ni inotta hajimete misa ni suwatte, ichinichijū mite ita wakai mibōjin o ninshiki yōkyū shita hito ga dare o mita. Kare wa sū-kai wa, yurushi o kami ni tazuneru to, kanojo wa kyōkai ni ita toki ni osotta tsumibukai shikō o kokufuku suru tame ni ōku o inoru tame ni motte ita to omotta.
Kare wa watashi ga sore o saisho ni kidzuita jikan o omoidashita. Kanojo wa kare no karada o roshutsu shite ita subete ga kare no kao, ude to sunete ita yō ni shissona fuku o kite sai zenretsu ni suwatte ita. Kare wa atama no ue ni kuro no kotēji o mi ni tsukete itanode, no kami no nai iro ya ōki-sa wa, miru koto ga dekiru.
Kare wa nōjō ni sunde ita koro ni kare no chichioya ni yotte hanasa rete ita kotoba wa, sono shunkan ni kare no kokoro ni kita.

" Watashi no musuko, tsuma ya sono ushidesu. Wareware wa, shanku no futo-sa o sentaku shite kudasai. Anata ga kōnyū ni iku to ushi wa, kanojo no sune o kuwashiku shiraberu hitsuyō ga arimasu. Anata wa, fukuyoka ni futoi fuku-ra hagi o motte iru to, kanojo wa ōku no koushi o umi, gyūnyū no hōfu o motte iru kyōryokuna dōbutsudearu baai. Josei to onaji kotodesu. Wareware ga sentaku suruto kanojo no atsui ashikubi no josei ga beddode yoidesushi, watashitachi no kodomo o ippai ni narimasu. "

No kotoba wa, tōi kako no kare no kioku ni kita toki, kare wa hijō ni atsukute ita mibōjin no sune, o mite, soshite bokki shite ita. Kare wa,-shin no yurushi o motomeru kare no heya de rokku sa reta zentai no tsuitachi o sugoshita. Nesshin ni niku no omoi,-zai ni yotte,-zai ni modotte sono senai yō ni kare o kongan.
Kare wa mibōjin o mite, kaesa reta ta no kai wa, sorera no subete wa kanojo ni hika kanjita. Kare no shikō o seigyo suru ni wa, ōku no inori no tsuyo-sa o mitsukenakereba naranakatta.
Ima, kanojo wa kokuhaku suruga atta to kare wa kyojaku to tsumi no taishō to suru mae ni,-shin no daijindattanode, kanojo no kokuhaku o kiku tame ni kare no gimudatta. Kare wa kokuhaku ni iki, yuiitsu-te no jesuchā de, kanojo ni nani mo iwanakatta, kare ni shitagau koto o itta. Kare wa soko ni suwatte, sore o kiite, kare wa sorera o bunri shita gamen no hantaisoku ni hizamazuite ita, anata wa teimei shi, konwaku shita koe de iu.

- Chichi wa, watashi wa totemo hazukashī. Watashi wa watashi no naki otto no memori o uragira re, osoroshī tsumi o komitto shite iru. Watashi wa watashi o jii shite iru.

- Watashi no musume wa kono tsumi o okasu yō ni kanojo ni kakatta ka oshietekudasai. No tamashī o akaruku suru.

- Watashi wa no shisaide wanai setsumei suru koto wa dekimasen. Tabun kodoku wa, wakaranai. Watashi no otto ga nakunatte irai, watashi wa mibōjinda to sore ga 2-nen mo tatte iru. Watashi wa shō o mite, haiyū o mi tari, shatsu nashide hansamuna wakai otoko to kisu o shite iru toki, watashi ni sutāto shi, watashi wa jii kōi no nochi ni nomi kayumi o yawarageru atataka-sa o ataeru.

- Jissai ni sore o yatte iru watashi no musume wa tsumidesu. Anata wa josei wa mada wakaishi, niku no yowa-sa ni taishite hijō ni zeijaku shite iru koto o kakunin. Kurushimu hitobito e no seikatsu to kaiteki-sa de watashitachi yori mo megumarenai hito o mo~tsu te umarete ningen o shien suru jizen dantai to shite no seikatsu no naka de monogoto ga, arimasu. Wareware wa karera ni jibun jishin o sasageru toki ni watashitachi wa tsuyoku kanji, yūwaku o yokeru tame ni kantandesu. Anata ga zenkō o okonau tame ni sen`yō sareteiru subete no jikan wa, waruikoto o kangaeru no kiken ni sa remasen. Kyō demo watashi wa soko ni sunde iruto anata wa watashi o forō shitai baai, watashi wa totemo shiawase ni narudeshou dare ga kōrei-sha ni kaiteki-sa o motarasu tame ni rōjin hōmu e no hōmon o tsukutte ageru. Soko ni sumu hitobito wa hijō ni kodokudesushi, watashi wa kare no sonzai ga sore o ōen to kakushin shite iru.

Kanojo wa bōmei e no hōmon de shisai o dōkō shi, jissai ni wa kanari yoi kanjite ita toki ni kaesa reru. Shihai shi, yūyōna kanji ni kuwae rareta ni kandaina nanika o okonawazu ni,-kan. Mazushī hitobito o tasukeru no kare no sakuhin no shisai o tasukeru tame ni teikitekini itta.
Shikashi, ningen to shite no zeijaku sa reta, yori shinmitsunato nikuyoku no yokkyū ni naru tame ni tsukura chikadzuku hibi atae rarete iru setten wa, , , hijō ni tsuyoku natta to shihai.
Aru jiten de sore o kaihi suru hōhō wa arimasendeshita. Shisai to mibōjin wa, kanojo no sukāto to rōbu o mochiageru to, hotto seikō o ataete, shūryō. Wakai mibōjin wa, karera wa koibito to shite kanojo o nagusame to seigushitsu no tonari ni kare no heya de migi soko ni mainichi no yorokobi o totta shinsetsuna shisai o motte irunode, jii kōi o yori ōku no tsumi o okashite kekkyoku shimasendeshita.
Kare wa, ai o kakutoku shita niku no miryoku o kakutoku shi, dansei ga josei ni chikadzuku to shihai suru seigyo fukanōna miryoku o kakutoku shita. Akuma ga katta ka atta kami o futatabi kanari kōdō shita hito to 2tsu no tamashī ga deai, koko ni chikyū-jō no yoi kare no tengoku o tsukuru kyoka?

CARLOS CUNHA#####
Shijin" mu seigen"#####

Tekisuto no hon`yaku: Eigo o Itaria Supein