Obcecado por geografia, um alemão queria conhecer, em sua viagem à América Latina, todos os acidentes mais destacados, especialmente os lagos. "See" é a palavra alemã, surgindo posposta ao nome, como em Bodensee, para nós o Lago de Constança.
Ele, que se emocionara com a extensão oceânica do "Titicaca-See", por exemplo, no Brasil experimentou enorme frustração. Afora a Lagoa dos Patos e um que outro lago de pequeno porte, viu baldados os seus esforços em conhecer o mais famoso, o mais falado de todos. Chegou a enfrentar problemas bastante desagradáveis até,
sem ter entendido, pelo resto de seus dias, o motivo que o levou a envolver-se em grossa pancadaria. Havia perguntado, ele tinha certeza,
simplesmente isso, onde ficava um lago que todo mundo mencionava o tempo todo, o "Fodasee".
