Um avião voava tranquilamente em direcção ao seu destino, ainda bem distante do aeroporto onde aterraria, quando o comandante, através do sistema sonoro, fez o seguinte aviso aos 300 passageiros:
- Senhoras e senhores, devido a uma inesperada anomalia no segundo motor da asa esquerda, estamos a perder altitude. Para superar este efeito, vão ser lançadas as bagagens para fora do avião. Em oportuno tempo, a nossa Companhia considerará as devidas indemnizações.
Decorridos alguns minutos, o comandante volta de novo a anunciar:
- Senhoras e senhores, infelizmente, a avaria agravou-se e desta feita afectou o segundo motor. Por favor, entreguem às hopedeiras todos os vossos objectos, inclusive o calçado. Temos de aliviar ao máximo o peso da aeronave.
Mais adiante, o comandante volta mais uma vez ao micro:
- Senhoras e senhores, incontornavelmente, para salvarmos alguns de nós, temos de ir lançando fora alguns passeiros. Decidi tomar uma decisão por ordem alfabética.
Ora então, em "A", africanos...
Ninguém respondeu.
- Em "B", black...
Ninguém ainda abre a boca:
- Em "C", caras pretas...
E ainda ninguém se revelou.
Entretanto, enquanto o comandante ia prosseguindo com as letras, um miudinho pergunta num sussurro: - Pai, o que é que nós somos?...
- Então, meu filho, sabes muitíssimo bem: nós somos, com muito orgulho, zulus...
