A jornalista, depois de algum tempo, volta ao Afeganistão para cobrir uma reportagem e percebe que as mulheres, que antes caminhavam sempre atrás dos maridos, cerca de dois metros, passaram a caminhar cerca de cinco metros à frente dos maridos. Surpresa, e imaginando que esta mudança de comportamento daria uma boa reportagem, pois significava uma vitória e um avanço importante na luta das mulheres por mais respeito e consideração, aproximou-se de uma dessas mulheres e exclamou: Isto é maravilhoso! O que foi que aconteceu para que se acabasse com aquele costume absurdo de as mulheres caminharem sempre atrás dos maridos, numa posição de inferioridade, e agora passam a caminhar bem a frente deles? E a afegã respondeu: Minas terrestres!
