Lula e Palocci enviaram um fax para o Governo do Libano, solicitando uma doação para o programa Fome Zero.
No dia seguinte receberam a resposta, que dizia:
BL... MB... V BB... 6... 2...
Palocci não conseguiu decifrar e foi até Lula que, com seus profundos conhecimentos de gramática, analisou o documento e chegou a mais uma de suas magníficas conclusões de que:
BL = Beleza,
MB = Muito Breve,
V BB = Via Banco do Brasil,
6... 2... = US$ 62.000.000,00 (sessenta e dois milhões de dólares)!!!!
Verificada se existia a tal conta no BB nada foi encontrado. Lula, então, ordenou que procurassem em todos os bancos BB: Banco Bradesco, Banco de Boston, etc. Nada!
Foi aí que alguém sugeriu, que fosse convocado para decifrar a correspondência, o SAMIRZINHO, um funcionário descendente de libanês do terceiro escalão do Planalto (o Maluf foi padrinho dele)...
Samirzinho olhou para o documento:
BL... MB... V BB... 6... 2... e em menos de 30 segundos traduziu:
BL... = Brezidente Lula...
MB... = Ministra Balofi...
V BB... = Vai Buda Bariu...
6... 2... = Seis Dois!!"
