Num famoso restaurante entra um turista estrangeiro desejoso de comer um belo assado de carne bovina, mas como não fala português, procura fazer-se entender por mímica. O garçon olha cada gesto do cliente e quando o homem leva os dedos à testa, fazendo o formato de chifres, ele chama o colega e diz:
_Antonio, vai lá em cima e chama o patrão, este senhor quer falar com um chifrudo.