Candim fora recrutado para guiar a Coluna Prestes da casa de Mariano Grande até a residência do senhor Zé Vicente, um ribeirinho tido como rico. Em lá chegando, os revoltosos deram vários tiros para o alto e desincubiram o cicerone da missão.
Chegando em casa, o filho de Mariano pergunta:
- Papai, sangue fede?
- Fede, meu filho, mas você não está ferido, apenas fez aquele serviço nas calças. Vá tomar um banho e vestir uma roupa limpa e ficará curado.