Dois amigos portugueses estao fazendo um tour pelo Brasil. Passeando pelas belas cidades mineiras resolvem dormir, uma noite, em uma pousada de beira de estrada.
O inconveniente é que so havia um quarto disponivel e era quarto de casal. Nao ese fizeram de rogado e subiram direto para dormir.
La pelas tantas, vira o Joaquim para o Manoel, que se mexia na cama o tempo todo:
- O pá, purque tu te mexes tanto assim?
Manoel debaixo das cobertas fala com o Joaquim:
- Ora pois pois, estou aqui a me masturbaire, o pá!
- Mas tu estas segurando é o meu bilau!
- Entao é por isso que estou aqui a horas e nao consigo gozaire..