Um grupo de cubanos abandona a ilha e parte para Miami. No meio da viagem, um dos cubanos, o mais velho, sofre um ataque cardíaco e pede, como último desejo, uma bandeira para se despedir de sua querida Cuba. Os outros começaram a procurar em bolsas, sacolas e em todos os lugares onde pudesse estar guardada uma bandeira de Cuba.
Depois de algum tempo se deram conta de que não havia nenhuma bandeira de Cuba no barco. Mas uma moça de vinte e poucos anos, na flor da idade, vendo o sofrimento do velho, disse que tinha tatuado na bunda a bandeira de Cuba e se ofereceu para ajudar. A mulher virou de costas para o moribundo, baixou as calças e mostrou a bunda com a bandeira tatuada.
O velho agarrou a moça com força e beijou a bandeira emocionado,enquanto gritava:
- Mi querida Cuba, me despido con recuerdos, mi vieja Havana, mi linda tierra!
E continuou com beijos e mais beijos na bandeira. Depois de um tempo ele disse:
- Moça, ahora vira de frente que quiero me despedir de Fidel!
