"Preciso lhe perguntar algo... guinchou uma jovem águia ao pensativo Mestre Corujão. "Dizem que existiu um pássaro com nome de Maroto que, quando escalava o ar, já decolava com o rabo pra frente e com a cabeça voltada pra Terra. É verdade?"
"Claro que não!" O corujão respondeu: "Isso é uma tola invenção do Homem. Ele até que pode ser mesmo um tal Maroto, pois ele gosta muito de voar aos céus, alegremente, desde que não perca a Terra de vista, um momento sequer."
Fonte:www.udoklinger.de
O rouxinol e a cotovia
Merops
"Ich muß dich doch etwas fragen", sprach ein junger Adler zu einem tiefsinnigen grundgelehrten Uhu. "Man sagt, es gäbe einen Vogel mit Namen Merops, der, wenn er in die Luft steige, mit dem Schwanze voraus, den Kopf gegen die Erde gekehrt, fliege. Ist das wahr?"
"Ei nicht doch! Antwortete der Uhu; "das ist eine alberne Erdichtung des Menschen. Er mag selbst ein solcher Merops sein, weil er nur gar zu gern gen Himmel erfliegen möchte, ohne die Erde auch nur einen Augenblick aus dem Gesichte zu verlieren."