Te îmbeți cu apă rece

Translation: To get drunk with cold water 

This is the Romanian way of saying that you are fooling yourself. Romanians are pretty realistic and usually prefer practical people to dreamers.