Usina de Letras
Usina de Letras
25 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 63097 )
Cartas ( 21348)
Contos (13299)
Cordel (10354)
Crônicas (22576)
Discursos (3247)
Ensaios - (10632)
Erótico (13587)
Frases (51548)
Humor (20165)
Infantil (5580)
Infanto Juvenil (4925)
Letras de Música (5465)
Peça de Teatro (1387)
Poesias (141242)
Redação (3356)
Roteiro de Filme ou Novela (1065)
Teses / Monologos (2441)
Textos Jurídicos (1966)
Textos Religiosos/Sermões (6341)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Poesias-->OVAIS -- 31/03/2012 - 09:17 (LUIZ CARLOS LESSA VINHOLES) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos

OVAIS[i]



 



Craig Campbell



 



                                                                                                 No lado de lá da rua



                                                                                                 desde onde moro,



                                                                                                 sentando numa janela,



                                                                                                 treinam cavalos para trote



                                                                                                 e tirar charretes



                                                                                                 volteando uma pista oval atrás



                                                                                                 do Memorial Centre.



 



 



                                                                                                Numa manhã fria



                                                                                                fiz



                                                                                                 mingau de aveia quente



                                                                                                 e ensinei meu filho a usar colher



                                                                                                 e olhei o trote dos cavalos



                                                                                                 bufando vapor pelas narinas.



                                                                                                Hoje treinam um novo cavalo



                                                                                                 e colocaram tiras de couro



                                                                                                 em torno dos joelhos



                                                                                                 a fim de  trotar



                                                                                                e não galopar.



 



 



                                                                                               Meu pai tinha dito que corrida



                                                                                               de cavalos que tiram charretes



                                                                                               é uma doença.



 



                                                                                              Após nosso lanche



                                                                                              frequentemente ponho meu filho em uma sela



                                                                                              que se ajusta às minhas costas



                                                                                              e saímos para um passeio.



 



 



                                                                                             E algum dia



                                                                                             levarei meu filho ao Centro



                                                                                             da pista oval e



                                                                                             farei de conta que estou anunciando uma corrida.



                                                                                             Rodopiaremos mais e mais



                                                                                             à medida em que os cavalos circulem,



                                                                                            gargalhando



                                                                                            e ficando tontos.



 



 





[i]Publicado na revista Canadian Forum, Vol. LVII, Nº 675, em outubro de 1977. Traduzido por L. C. Vinholes em 28.12.1977, atento à pontuação do autor.




Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Perfil do AutorSeguidores: 11Exibido 413 vezesFale com o autor