Olavo Bras Martins dos Guimarães Bilac, o Grande Olavo Bilac escreveu um dia na primeira estrofe de um de seus mais sublimes poemas - Língua Portuguêsa:
"Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura”
Ouro nativo, que na ganga impura,
A bruta mina entre os cascalhos vela!"
Se Bilac vivo fosse, e visse a maneira como alguns "escritores" a estão utilizando, talvez reescrevesse seu poema para algo assim: