|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->QUAND ON EST AMOUREUX - QUANDO A GENTE ESTÁ AMANDO -- 26/09/2003 - 06:54 (Lia-Rosa Reuse) |
|
|
| | |
10 – QUAND ON EST AMOUREUX
Les horizons sont bleus quand on est amoureux,
Les nuages ne sont que des dessins jolis
Qui annoncent les pluies fraîches du paradis
Des rêves sans limites où tout est joyeux.
Quand on est amoureux les moments douloureux
Semblent jamais avoir existé et si gris
Ont été les instants les plus durs de la vie
Les jours des temps présents sont roses et merveilleux.
Dans le coeur poussent les fleurs et un arc-en-ciel
En prend essor vers l’autre coeur au goût de miel
Et des fruits les plus rares et délicieux.
Et si les oiseaux chantent on sent qu’ils le font
Rien que pour égayer tous les chemins où vont
Les plans qui sont toujours faits par les amoureux.
09.01.2000 – 04.00 h. à 04.30 h.
Ce poème a été vainqueur au concours de la Semaine de la Poésie 2000 du site
francofhone www.dromadaire.com où pour cela on en a fait une carte.
Este poema foi vencedor no concurso da Semana da Poesia 2000 do site
francofone acima citado onde por isso dele fizeram um cartão.
19 Du livre Mes Pensées-Rien Qu Une Pensée – Meus Pensamentos-Um Amor-Perfeito Lia Rosa Reuse
QUANDO A GENTE ESTÁ AMANDO
O horizonte é azul quando a gente está amando,
As nuvens são apenas desenhos bonitos
Que anunciam chuvas tão frescas dos céus
Dos sonhos sem limites onde tudo é feliz.
Quando a gente está amando os momentos de dor
Parecem jamais ter existido e se cinza
Foram os instantes mais duros da vida
Os dias presentes são rosa e maravilhosos.
No coração há flores e um arco-iris
Busca outro coração com gosto de mel
E das frutas mais raras e deliciosas.
E se os pássaros cantam sente-se que é
Apenas pra alegrar os caminhos que seguem
Os planos feitos sempre pelos que se amam.
19 Do livro Mes Pensées-Rien Qu Une Pensée – Meus Pensamentos-Um Amor-Perfeito Lia Rosa Reuse
|
|
