|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->RIEN QUE DOIGTS-APENAS DEDOS -- 26/09/2003 - 07:11 (Lia-Rosa Reuse) |
|
|
| | |
14- RIEN QUE DOIGTS
Il regarde par la fenêtre et la voit
Qui vient et ses longs bras il lui tend si content !
Il la voit et l’appelle “Mon Amour” pourtant
Ce n’est qu’une illusion: rien que ses propres doigts
De sa main caressante, belle et de soie
Qui lui ont fait plaisir, c’est vrai, auparavant,
Qu’il pose sans bouger ses lunettes devant
Sans plus l’avoir pour dire qu’il est en émoi.
Elle n’a pas existé que dans ses rêves alors:
Maîtresse nonpareille offrant le frêle corps
À tous les appétits du sien avec amour.
Il se questionne s’il est éveillé ou pas
Et pour savoir dans l’océan nager il va
Pour arriver peut-être chez elle un beau jour.
16.09.1999 - 01.00 h. à 01.31 h.
27 Du livre Chant de Sirène au Bord du Fantastique – Canto de Sereia à Beira do Fantástico Lia Rosa Reuse
APENAS DEDOS
Olhando à janela ele a vê chegar,
Estende-lhe os longos braços tão contente!
Ele a vê e a chama “Meu Amor” porém
É só ilusão: vê só seus próprios dedos
De sua mão carinhosa,bela e de seda
Que a agradaram muito, é verdade, antes,
Que ele põe imóvel diante de seus óculos
Sem tê-la pra dizer que está excitado.
Ela só existiu então em seus sonhos:
Amante sem igual oferecendo o corpo
Aos apetites dele e com muito amor!
Ele se questiona se está acordado
E para descobrir vai nadar no oceano
Para talvez chegar até ela algum dia .
16.09.1999 - 04.31 h. a 04.38 h.
28 Do livro Chant de Sirène au Bord du Fantastique – Canto de Sereia à Beira do Fantástico Lia Rosa Reuse
|
|
