|
| LEGENDAS |
| (
* )-
Texto com Registro de Direito Autoral ) |
| (
! )-
Texto com Comentários |
|  |
|
| Poesias-->Tristan (XVII) -- 25/10/2003 - 22:21 (Elpídio de Toledo) |
|
|
| | |
Clic"ali===>>>Gottfried von Strassburg
Eu me desviei do caminho
e me afastei tanto,
que nem sei mais como achá-lo para voltar.
Sinto a dor da angústia,
parece-me sem valor e desagradável
tudo o que vejo.
Nada no mundo
amo tão afetuosamente quanto a vós."
Isolda disse: "Senhor, o mesmo se passa comigo
em relação a vós."
Quando os amantes notaram
que eles sentiam o mesmo, um pelo outro,
que eles tinham um coração e um desejo,
isso amenizou a dor de ambos
e isso ficou claro ao mesmo tempo.
Cada um deles viu e falou
ao outro mais corajosamente,
o homem à donzela, a donzela ao homem.
A estranheza entre eles tinha passado.
Eles se beijaram
afetuosa e ternamente.
Isso foi um feliz início
para alívio da provação do amor entre eles.
Clic"ali,oh===>>>>História da Literatura do Médio Alto Alemão
|
|
