Das muitas mensagens que recebo, uma das mais interessantes, veio de um autor desconhecido, que compilou os cem erros mais comuns que se comete ao redigir em português. Eu teria enorme prazer em conhecê-lo(a).Por se tratar de texto muito longo,passaremos a publicá-lo em partes.
De 51 a 60
OS CEM ERROS MAIS COMUNS
51 - Chegou "a" duas horas e partirá daqui "há" cinco
minutos. Há indica
passado e equivale a faz, enquanto a exprime distância
ou tempo futuro (não
pode ser substituído por faz): Chegou há (faz) duas
horas e partirá daqui a
(tempo futuro) cinco minutos. / O atirador estava a
(distância) pouco menos
de 12 metros. / Ele partiu há (faz) pouco menos de dez
dias.
52 - Blusa "em" seda. Usa-se de, e não em, para
definir o material de que
alguma coisa é feita: Blusa de seda, casa de
alvenaria, medalha de prata,
estátua de madeira.
53 - A artista "deu à luz a" gêmeos. A expressão é dar
à luz, apenas: A
artista deu à luz quíntuplos. Também é errado dizer:
Deu "a luz a" gêmeos.
54 - Estávamos "em" quatro à mesa. O em não existe:
Estávamos quatro à mesa.
/ Éramos seis. / Ficamos cinco na sala.
55 - Sentou "na" mesa para comer. Sentar-se (ou
sentar) em é sentar-se em
cima de. Veja o certo: Sentou-se à mesa para comer. /
Sentou ao piano, à
máquina, ao computador.
56 - Ficou contente "por causa que" ninguém se feriu.
Embora popular, a
locução não existe. Use porque: Ficou contente porque
ninguém se feriu.
57 - O time empatou "em" 2 a 2. A preposição é por: O
time empatou por 2 a
2. Repare que ele ganha por e perde por. Da mesma
forma: empate por.
58 - À medida "em" que a epidemia se espalhava... O
certo é: À medida que a
epidemia se espalhava... Existe ainda na medida em que
(tendo em vista que):
É preciso cumprir as leis, na medida em que elas
existem.
59 - Não queria que "receiassem" a sua companhia. O i
não existe: Não queria
que receassem a sua companhia. Da mesma forma:
passeemos, enfearam, ceaste,
receeis (só existe i quando o acento cai no e que
precede a terminação ear:
receiem, passeias, enfeiam).
60 - Eles "tem" razão. No plural, têm é assim, com
acento. Tem é a forma do
singular. O mesmo ocorre com vem e vêm e põe e põem:
Ele tem, eles têm; ele
vem, eles vêm; ele põe, eles põem.
