Tóquio - Akebono, famoso por se tornar o primeiro campeão de sumô não nascido no Japão, pediu desculpas aos mestres do sumô por ter sido fotografado em um bar gay na última sexta-feira.
O lutador nipoamericano sustenta que nunca teve relações homossexuais, mas o ultraconservador mundo do sumô - que exige "dignidade" como pré-requisito para um grande campeão - julgou o passeio de Akebono como inadequado.
Tokitsukaze, chefe da Associação Japonesa de Sumô disse que tinha dado "um tapinha na bunda" de Akebono, mas que não ia impedi-lo de abrir seu próprio estábulo - como são chamados os centros de treinamento - de sumô.
Akebono, cujo nome significa "Aurora" em japonês, após pedir desculpas, deixou claro que "o que importa são os atos, não as fotos".