- Se for o que estamos esperando, este livro tem a única fotografia do quadro "O sonho" de Velásquez.
Ela pegou o bisturi e cortou na dobra onde se prendem capa e página.
- Pelo o que sei, este quadro foi encomendado por um artesão de Madri que ajudou muito Velásquez e que, ao que me consta, meio que agilizou pro Velásquez entrar no palácio real.
Puxou a capa e cortou onde se grudava a página com a gravura e as demais páginas do livro. Examinou a página contra a luz. Arrancou mais uma página do livro e levou as duas para o microscópio.
- Segundo o livro de Max Shurander, o artesão pediu o quadro, pois sabia que Velásquez ficaria famoso, e queria deixar a obra como patrimônio da família. Um misto de amizade e dívida interessante tendo como canal ou receptor uma obra de arte.
Ela se abaixa e mexe nas lentes do aparelho.
- A página com a gravura é uma folha obtida a partir de papel reciclado, o que lhe confere esse tom amarelado. Porém é uma folha relativamente nova e a julgar pelo nível de DP (decomposição do papel na linguagem dos entendidos no assunto), deve ter no máximo uns três anos.
Colocou a outra folha no aparelho.
- Essa aqui tem uns quarenta e cinco anos e a folha é uma lâmina 0,2 de carvalho norueguês, ou seja, esta é verdadeira e a sua lâmina com a reprodução do "O sonho" é falsa. Desculpa, cara, mas te passaram a perna. Vamos ficar mais um tempo ainda sem saber como era "O sonho" se é que ele existe!
Ela pega a folha verdadeira e cola no livro. Recoloca a capa e joga a folha falsa no lixo.
- Pronto. Agora é só esperar secar a cola e você pode levar o seu livro. Ei! Que tal se a gente tomasse uma cervejinha lá em casa? Comprei uma caixa esse final de semana e deve ter sobrado umas seis. Vâmo lá?
Tirou o guardapó e soltou o cabelo. Pegou a chave do carro, pôs na bolsa e abriu a porta.
- Vam bora - ela disse com a mão no interruptor.
Antes de sair peguei a folha falsa no lixo.
- Larga isso aí, cara. É falso!
Saímos: ela com meia dúzia de cervejas pra me conquistar e eu com um pedaço de sonho falso e amassado no bolso.