Sentaram-se para almoçar, no 20 o. andar de um prédio em obras, ]
o alemão, o brasileiro e o português.
Diz o alemão:
- Se amanhã vier de novo salsicha em minha marmita eu pulo daquí de cima.
Diz o brasileiro:
--- Se amanhã vier de novo feijoada em minha marmita eu também pulo deste prédio
Diz o português:
--- Se amanhã vier outra vez ovo frito, eu também pulo daquí de cima.
Dito e feito, no dia seguinte as misturas se repetiram.
O alemão abriu a marmita e pulou, o brasileiro abriu a marmita e pulou, o português abriu a marmita
e também pulou.
No velório, se lamentava a mulher do alemão:
--- Se eu soubesse que ele não gostava mais de salsicha eu teria mudado.
Reclamava também a mulher do brasileiro:
--- Se eu soubesse que ele não gostava mais de feijoada eu também não teria mais mandado.
Exclamava a mulher do português:
--- O pior disso tudo, é que foi ele mesmo quem preparou a própria marmita.