RECADO DE MULHER CIUMENTA.
PARA BOM ENTENDEDOR MEIA BANANA BASTA.
EL MENSAJE DE UNA MUJER CELOSA.
PARA QUIÉN BUENO ENTENDEDOR ES, LA MITAD DE UN PLÁTANO BASTA.
BOTSCHAFT VON EIFERSÜCHTIGE FRAU.
WER GUT VERSTÄNDIGER IST, IST ES EINE HALBE BANANA AUSREICHEND.
MESSAGE DU femme jalouse.
Qui est le sage, juste une demi-banane.
MESSAGGIO DE UNA DONNA GELOSA.
PER IL SAGGIO, MEZZA BANANA È SUFFICIENTE.
MESSAGE OF JEALOUS WOMAN.
FOR GOOD WISER HALF OF A BANANA IS ENOUGH.