A garota chega pra mãe, reclamando do ceticismo do namorado.
— Mamãe, o Mário diz que não acredita em inferno.
— Case-se com ele, minha filha, e deixe o resto comigo !
La chica llega a su mamá, quejándose de escepticismo de su enamorado.
— Mamacita, Manolo dice que él no cree en el infierno.
—¡ Cásese con él, mi hija, y deje el resto conmigo!
Die Freundin kommt für die Mutter und beklagt über der Skepsis ihres Schatzes...
— Mammi, sagt Mark, daß er nicht in Hölle glaubt.
— Du kannst mit ihm heiraten, meine Tochter, und den Übrigen bei mir lassen!
La fille vient à sa mère, se plaignant de scepticisme de son copain.
- Maman, Mario dit qu´il ne croit pas en enfer.
- L´épouse, mon trésor, et laisser le reste pour moi!
La ragazza viene a sua madre, lamentandosi di scetticismo dal suo innamorato.
- Mamma, Mario dice che non crede in inferno.
- Sposalo, mio tesoro, e lascia il resto con me!
The girl in love comes to her mother, complaining about the skepticism of his boyfriend...
— Mommy, Martin says he does not believe into hell.
— Marry him, my daughter, and leave the remainder with me!