Laws that forbid the carrying of arms, disarm only those who are neither inclined, nor determined to commit crimes. Such laws make things worse for the assaulted and better for the assailants. They serve rather to encourage than to prevent homicides, for an unarmed man may be attacked with greater confidence than an armed man. The strongest reason for the people to retain the right to bear arms is, as a last resort, to protect themselves against tyranny in government (Thomas Jefferson).
"Leis que proibem o cidadão de ter armas são leis que desarmam apenas aqueles que, na sua ampla maioria, não estão inclinados a cometer crimes. Estas leis tornam as coisas piores para as vítimas e melhores para os marginais, elas mais encorajam que previnem os crimes, pois enchem de confiança os assaltantes. A mais forte razão, em última análise, para um cidadão ter direito às armas, é para se protegerem contra a tirania de um governo" (Thomas Jefferson).
|
