Não. Não era um sonho. Eu sentia as dores em
minhas costas causadas pelo açoite do chicote.
Mas eu estava sonhando. Tinha plena certeza
disto. E estas correntes que prendiam meus
braços e pés, eram de verdade ou fruto de um
sonho, que já não era mais sonho, mas um
pesadelo, isto sim. Tento mover meu corpo e não
consigo. Estou preso a um tronco no meio de um
pátio. Há outras pessoas por perto. Escuto suas
vozes. Gritos, clamores, choros. Uma delas é de
uma mulher que parece me conhecer. Parece uma
mãe chorando por um filho.
Agora sei que é um sonho. Estas coisas só
acontecem nos sonhos. Não vejo a hora de
despertar. Ouço alguém chorando perto de mim.
Olho com atenção para a mulher que chora
desesperadamente. Seu sofrimento é verdadeiro.
Vejo isto em seus olhos.Ela me parece conhecida. Para confortá-la esboço um sorriso e tento falar alguma coisa. Mas o que sai da minha boca não são palavras. Não consigo entender a mim mesmo.
_ Prestem atenção todos. Não tentem jamais
escapar daqui. Aqui é o seu lugar, vocês são
animais e como tais serão tratados. Fizemos um
favor à sua raça. Lá na África viviam se
matando uns aos outros, não tem religião e,
portanto, passíveis de dominação. Aqui terão
casa e comida a vontade. Só terão que trabalhar
nos campos arduamente, de sol a sol, alem do
mais, a sua raça é muito forte e não esqueçam
que cada um de vocês vale muito para o seu patrão, portanto, não tentem fugir. Certamente não esquecerão as marcas que ficarão nos seus corpos, isto se não morrerem antes. Este aqui tentou e esta sendo devidamente castigado.
Eu escutava aquele homem falar, mas não podia
vê-lo. Ele estava atrás de mim Então comecei a
sentir um medo indescritível. O que parecia ser
um sonho, um pesadelo, estava tornando-se vivo e
real, de conseqüências assustadoras. E se
morresse de tanto apanhar. E se tudo fosse
verdadeiro. E se não estivesse sonhando. E se....
........ O chicote sibilava no ar e sua
trajetória tinha um destino. Minhas costas. As
primeiras chicotadas minaram todas as esperanças
de acordar em um outro lugar que bem conhecia.
Este lugar era o sonho. Esta era minha
verdadeira vida. E era isto que temia. Aos poucos
as dores começaram a desaparecer e um torpor
tomou conta de todo o meu corpo. Então tudo a
minha volta começou a desaparecer lentamente.... só o estalar do chicote e sua cadência incansável é que permanecia em meus ouvidos.... Fechei meus olhos e esperei. Eu agora saberia se estava ou não sonhando, ou se seria o fim de tudo. Abro os olhos e vejo o céu azul e sinto a luz forte e quente do sol.Há um silêncio no ar.Ouço pássaros cantando ao longe e latidos de cães. Respiro e imagino que estou em outro lugar, distante daquele do sofrimento...
As dores por todo o meu corpo denunciam que
ainda estou sonhando...