A propósito das palavras de Hilel*:
“Se eu não sou por mim, quem será por mim,e se eu sou só para mim mesmo, o que sou eu?”, comentou o Rabi Mihal:
-“Se eu não sou por mim”, se eu não ajo só por mim, mas participo constantemente da comunidade, “ quem será por mim”?
Então todo e qualquer “quem”, ou seja, qualquer membro da comunidade que aja em meu lugar, é como se eu próprio tivesse agido.
Mas, “se eu sou só para mim”, quando não participo dos outros, não me uno a eles em nenhuma aliança, “o que sou eu”?
Então tudo o que eu efetuo sozinho, na senda das boas obras, é igual a nada diante de Deus, fonte de todo o Bem.
Martin Buber, 1967, pág. 194, “Histórias do Rabi”
postado por Heleida, junho de 2007
|