Universidade Metodista de São Paulo
São Bernardo do Campo
2002
ABERTURA:
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS SOBRE O CARNAVAL/CAPAS DE DISCOS/MÁRIO FALA SOBRE O CARNAVAL/CARMEM MIRANDA/MODELOS DE RÁDIOS ANTIGOS/ CANTORES DO CARNAVAL (NOEL ROSA)/WALT DISNEY/ZÉ CARIOCA/ CENA DO RIO/
BG: MÚSICAS FAMOSAS DA DÉCADA DE 30, COMO “MAMÃE, EU QUERO”; “COM QUE ROUPA?”; “O QUE É QUE A BAIANA TEM?”.
Narrador
A década de trinta começa embalada pela oficialização do Carnaval, em 1933 e que, a partir de 1º de março de 1930 se tornaria a festa mais popular do Brasil, conhecida mundialmente.
Nas canções de Noel Rosa e no gingado de Carmem Miranda, o samba atingiu o solo norte-americano, que nos concedeu, como “Política da Boa Vizinhança”, o símbolo do Zé Carioca, o malandro do Rio de Janeiro.
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DOS GAÚCHOS AMARRANDO SEUS CAVALOS NO OBELISCO/GETÚLIO VARGAS/ WASHINGTON LUÍS/CARICATURAS DE GV/CARTAZES DO GETÚLIO AMOROSO, COM CRIANÇAS/CENAS DE TORTURADOS (PAGU)/ CENA DA PRISÃO DE SANTOS/ DOCUMENTOS DO DIP.
Narrador
Neste mesmo 1º de março, ocorreram as primeiras eleições da década. O mandato de Washington Luís chegava ao fim e com ele toda a política do Café-com-Leite. Se o povo tivesse percebido a incrível coincidência desta data, teria vislumbrado o que seria os próximos 15 anos de governo: um verdadeiro baile de máscaras.
SEQÜÊNCIA DOS RETRATOS DE INTELECTUAIS DA ÉPOCA: CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE/ MÁRIO DE ANDRADE/ JORGE AMADO/ MONTEIRO LOBATO/ GRACILIANO RAMOS/VINÍCIUS DE MORAES/ CHATEUBRIAND/ MÁRIO FALANDO SOBRE AS CONTRIBUIÇÕES DE GV.
Narrador
Diziam que Getúlio Vargas tinha duas máscaras: uma para usar enquanto estivesse com Deus e outra com o Diabo. Ou seja, favorecia o povo, desde que isso não interferisse nos interesses da classe dominante.
Os intelectuais da época, que não poderiam ser chamados nem de povo, nem de classe dominante, viam esta súbita transformação do “Pai dos Pobres” e diziam:
VOZ DE MÁRIO DE ANDRADE
(SIMULAÇÃO)
Abre-te boca e proclama/ Em plena praça da Sé,/ O horror que o nazismo infame/ É...
Narrador
Mário de Andrade.
(pausa)
Mas nem todos aqueles que entendiam de prosa e poesia brasileira repudiavam Getúlio Vargas.
Com a criação do DIP em 1939, trabalhar para o órgão de censura não provocava escândalos, dava sim status e um alto salário no bolso. Um bom exemplo foi Vinícius de Moraes.
Mas, com boa observação é fácil pegar o molejo. Ninguém melhor do que Chateubriand para concorrer páreo a páreo com o gaúcho em matéria de manipulação.
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DE GETÚLIO/ CHATEUBRIAND/ GV E TERESOCA
Narrador
Amigos ou inimigos? Apenas jogos de interesse? Respeitavam-se como rivais pois seguiam a mesma tática? É sabido por todos que Getúlio Vargas para favorecer Chateubriand, criou a Lei Teresoca, concedendo-lhe a guarda da filha.
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DO LIVRO DO SÉCULO/IMAGENS DE PROPAGANDAS/ATRIZES DE CINEMA/ PROGRAMAS DE RADIO/ O CRUZEIRO/HORA DO BRASIL/IMAGENS DE RÁDIOS/
BG: PROPAGANDA DA BAYER/
Narrador
O poder dos veículos de comunicação era algo que precisava ser mantido. E não houve década onde este poder estivesse tão aflorado como na década de 30.
ENTRA TRECHO DA HORA DO BRASIL/HINO NACIONAL DO GRAMOFONE/ MÁRIO DIZ QUE É O PRIMEIRO HINO GRAVADO/ ABERTURA OU APRESENTAÇÃO/ PODE SER SIMULAÇÃO/APRESENTAÇÃO DE PANFLETO/
Narrador
A Hora do Brasil começa em 1938 e se torna rapidamente o programa mais ouvido do país. Todos os dias, das 19 às 20 horas, a família se reunia em torno do rádio e escutava as notícias, documentários, realizados pelos órgãos do governo, além de ouvir pura música brasileira.
SEQÜÊNCIA DE CENAS E MÚSICAS DA CASA DA ROBERTA/FOTO DE ROQUETE PINTO/CENA DO RIO DE JANEIRO/
Narrador
O Brasil na década de trinta era constituído por uma maioria analfabeta, portanto não havia meio de comunicação de maior alcance do que o rádio. Através dele foi possível informar, entreter e manipular.
Roquete Pinto, “o pai do rádio” foi o responsável pela sua popularização. De aparelhos caros concentrados nas mãos da elite, o rádio expandiu-se pelo país e em 1º de março de 1932, surgem as propagandas do rádio.
POUPOURRI DE VINHETAS COMERCIAIS DO RÁDIO/ CENAS DA CIDADE/ CRISTO REDENTOR/MARCONI E GV/
Narrador
O considerado criador oficial do rádio, o italiano Marconi, foi o responsável pela iluminação da noite de estréia do Cristo Redentor no Rio de Janeiro em 12 de outubro de 1931. Getúlio Vargas esteve presente à inauguração.
SEQÜÊNCIAS DE CENAS DA DÉCADA DE 30/BONDES/ PESSOAS ANDANDO NA RUAS/
Narrador
A estréia do rádio também marca as profundas transformações econômicas, sociais e artísticas que teriam início em 30 e se desenvolveriam pelo resto do século.
Eram semáforos que apareciam, os primeiros ônibus, outdoors, trânsito. Rio de Janeiro e São Paulo despontavam como as novas capitais urbanas do país e futuramente do mundo.
Patrícia Galvão dizia em seu livro Parque Industrial:
VOZ DE PAGU
(SIMULAÇÃO)
SEQÜÊNCIA ENTREVISTA LÚCIA TEIXEIRA/FOTOS DE PAGU/IMAGENS DA PRAIA/ FOTOS ANTIGAS DA CADEIA EM CONTRAPOSIÇÃO COM A ATUALIDADE/RAUL BOPP/
BG: RITA LEE (PAGU)
OBS: CONTAR PARTE DA HISTÓRIA EM FORMA DE LEGENDAS NAS IMAGENS APRESENTADAS, ENQUANTO LÚCIA FALA/
Narrador
Pagu além de escritora, foi percursora do feminismo. Sua luta política refletia a nova mulher que despontava dentro da sociedade urbana brasileira.
SEQÜÊNCIA MULHERES NA PRAIA DE MAIÔ/ ATRIZES DE CINEMA(KATHARINE HEPBURN, MARLENE DIETRICH)/ CARTAZES DE PRODUTOS FEMININOS/ ELETRODOMÉSTICOS/CANTORAS DO RÁDIO (DALVA DE OLIVEIRA, ISAURA GARCIA)/MODA FEMININA TIRADA DE REVISTAS/MÁRIO FALA SOBRE A VOZ DA AMÉRICA/ DISCOS/
Narrador
Com a difusão do “American Way of Life”, as mulheres brasileiras conheceram os eletrodomésticos, que além de facilitar suas vidas, davam a elas mais tempo para si mesmas, o que possibilitou que começassem a se libertar dos tabus sociais conquistando gradativamente o mercado de trabalho.
Acompanhando este ritmo, Getúlio Vargas não pode deixar de lhes conceder mais uma arma para a sua libertação: o direito ao voto.
SEQÜÊNCIA VARGAS PUBLICANDO O NOVO CÓDIGO ELEITORAL/CENAS DE MULHERES/MÁRIO FALA SOBRE O VOTO DAS MULHERES/ LÚCIA FALA SOBRE A MULHER DA DÉCADA DE 30/
Narrador
Em 24 de fevereiro de 1932, Vargas publica o novo Código Eleitoral, estabelecendo o voto secreto e o direito das mulheres votarem e serem votadas.
Entretanto, nem só de alegrias o ano de 32 seria conhecido.
VOZ DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
(SIMULAÇÃO)
A noite desceu. Que noite!/ Nos campos desfalecidos/ A noite espalhou o medo/ E a total incompreensão/
Narrador
“A Noite Dissolve os Homens”. Carlos Drummond de Andrade.
SEQÜÊNCIA DE CENAS DA REVOLUÇÃO DE 32/ MMDC/ MULTIDÃO NAS RUAS/ PANFLETOS/MÁRIO FALA SOBRE AS CURIOSIDADES DA REVOLUÇÃO DE 32/
Narrador
Desconfiado de que Getúlio não tinha entrado no governo só para estabilizar a crise e que permaneceria de posse do Palácio de Catete de forma não democrática, São Paulo levantou-se em armas e bradou no dia 09 de julho de 1932:
“É Preciso Defender a Constituição”
Com a luta armada morrem em 23 de maio do mesmo ano, os estudantes Martins, Miragaia, Dráusio e Camargo, cujas iniciais formariam o MMDC, estandarte do movimento constitucionalista.
IMAGENS DOS PANFLETOS QUE CONVOCAM O POVO A LUTA E PEDEM COLABORAÇÃO COM O OURO DOS PAULISTAS/FOTOS DA REVOLUÇÃO DE 32/ MÁRIO FALA SOBRE O OURO PARA SP/
Narrador
Nem mesmo a boa vontade do povo que entregou, inocentemente, o que tinha para favorecer a revolução, obteve resultado. Em 1º de outubro de 1932, a Revolução Constitucionalista termina. São Paulo é derrotado.
SEQÜÊNCIA DE VÁRIAS IMAGENS DE GV EM HONRA E GLÓRIA/ SENDO APLAUDIDO PELO POVO/ ENTREVISTA DO PAI DA ROBERTA FALANDO BEM DELE/
Narrador
Infelizmente, neste jogo de purpurina e confetes, o sucesso da festa foi Getúlio Vargas, que cansado da fantasia de gaúcho revolucionário, em 1937, vestiu a farda da ditadura de extrema direita, que tal como a fábula da roupa do imperador, era invisível a maioria.
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DE GRACILIANO RAMOS/ DO TEXTO DE “MEMÓRIAS DE UM CÁRCERE”/ CENAS DE CADEIA/
Narrador
Aqueles que conseguiam enxergar a roupa eram logo calados. Graciliano Ramos nos conta em suas Memórias do Cárcere:
VOZ DE GRACILIANO RAMOS
(SIMULAÇÃO)
Narrador
Monteiro Lobato também diria na época:
VOZ DE MONTEIRO LOBATO
(SIMULAÇÃO)
“Os escritores de mais mérito, foram arrolhados e estão morrendo de fome. Os demais desse tipo guardaram a pena e apodrecem escondidos. Crime dos crimes: pensar com a cabeça”.
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DE GOEBBELS E TRECHO DE “A ARQUITETURA DA DESTRUIÇÃO”
Getúlio Vargas estava muito familiarizado com as táticas de propaganda política de Goebbels e procurava seguir os passos de Adolph Hitler e organizar seu desfile de carnaval da melhor maneira possível.
Mas o Brasil não tem a calma e organização metódica da Alemanha. Deu no que deu: samba.
FINAL:
SEQÜÊNCIA DE IMAGENS DO CARNAVAL/ DESFILES/ ENTREMEADOS COM IMAGENS DE GV/
BG: SAMBAS DA ÉPOCA/ MÚSICA OU TEXTO IRONIZANDO GETÚLIO (GÊ-GÊ).
