===>>>Elpidio Toledo
A má lembrança pousou
na parede do banheiro
nem um minuto durou
dei-lhe um soco certeiro
Toda vez que uma vier
para me atormentar
mato a mosca que estiver
pronta pra decolar
Sempre que ela voltar
Vou lembrar que a matei
Vou sempre visualizar
A mais recente que pisei
Não quero me lembrar
de deputado, nem senador
de quem vai se candidatar
seja prefeito, ou vereador
Com meu título de eleitor
prego a mosca na parede
tiro poder do bicho voador
e assim mato minha sede.
Die schlechte Erinnerung ist gelandet
an der Badezimmerwand
keine Minute dauerte
Ich habe ihn richtig geschlagen
Jedes Mal wenn jemand kommt
mich quälen
Ich werde die Fliege töten.
bereit zum abheben
Wann immer sie zurückkehrt
Ich werde mich daran erinnern, dass ich sie getötet habe.
Ich werde immer sehen
Das letzte, was ich getan habe
Ich möchte mich nicht erinnern
des Abgeordneten, noch Senator
Für wen bewerben Sie sich?
Bürgermeister oder Stadtrat
Mit meinem Wählertitel
Ich nagle die Fliege an der Wand
Ich ziehe Macht der fliegenden Käfer
und so töte ich meinen Durst.
|