Usina de Letras
Usina de Letras
49 usuários online

 

Autor Titulo Nos textos

 

Artigos ( 59517 )

Cartas ( 21247)

Contos (13249)

Cordel (10311)

Crônicas (22246)

Discursos (3167)

Ensaios - (9500)

Erótico (13497)

Frases (46987)

Humor (19364)

Infantil (4541)

Infanto Juvenil (3847)

Letras de Música (5495)

Peça de Teatro (1339)

Poesias (138581)

Redação (3071)

Roteiro de Filme ou Novela (1060)

Teses / Monologos (2430)

Textos Jurídicos (1946)

Textos Religiosos/Sermões (5610)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Artigos-->Champanha (feminino)* -- 28/03/2021 - 22:00 (Benedito Pereira da Costa) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos

Champanha (feminino)*



Segundo o professor Napoleão Mendes de Almeida ("Dicionário de Questões Vernáculas", São Paulo, Editora Caminho Suave, 1981, p. 19, verbete "Alude"),  a terminação "e" das palvras francesas de gênero feminino passa em português para "a'.



Exemplos:



avanche, avalancha



bobine, bobina



cabine, cabina



champagne, champanha



fiche, ficha



horde, horda



 



Muito embora dê como gênero masculino o professor Roberto Alvim Corrêa, in "Dicionário Escolar Francês-Português -- Português-Francês, 2ª edição, Rio de Janeiro, MEC/IDNE/CNME, 1961, p. 112. 



Síntese (modesto entedimento meu):



feminino, a bebida;



masculino, o vinho. 



* Brasília, DF, 28/03/2021.


Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Perfil do AutorSeguidores: 24Exibido 44 vezesFale com o autor