LITRATURA ORAL DA GUINÉ BISSAU

A  CABRA E A ONÇA

Narrador: Macário Perdigão (Guiné Bissau). Ano da narração: 1979. Segundo Macário, a história foi-lhe contada por seu irmão mais velho que se chamava Fernando Eduardo Marques Perdigão, residente em BIssau.

Texto recolhido por João Ferreira

Conta-se que um dia uma cabra foi pescar no rio. E, de repente, na outra margem surgiu uma onça. Aí a onça disse:

-Se a pesca for boa, terei minha parte. Se não for boa, terei minha parte na mesma.

 A cabra respondeu:

- Se a pesca for boa, terei a minha parte. Se não for boa, vamos ver quem é mais idiota.

Ao ouvir isto, a onça ficou cheia de raiva e de um salto atingiu a outra margem, indo parar junto da cabra.

Então a cabra olhou para o ceú e viu que estava escurecendo. Passados momentos, ouviu um trovão e gritou: peles!!!

E disse para a onça:
-Deixa-me ir porque deixei a secar minhas peles de peixe-cavalo [hipopótamo], de cobra e de leão.

A onça ficou pensativa e disse para consigo mesma: - Como é que a cabra conseguiu todas essas peles?

E a cabra disse que conseguiu todas essas peles com sua barba, porque bastava sacudir olhando para o animal e o animal morria. Mas a onça não acreditava.

Então a cabra pôs a barba na água e disse para a onça:

-Eu vou  sacudir...

Aí a onça desatou a correr em pânico...

E a cabra continuou gritando: vou sacudir, vou sacudir...até que a onça sumiu...

Assim a cabra escapou da morte certa.

Moral da história: esperteza.