Usina de Letras
Usina de Letras
20 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 62476 )
Cartas ( 21336)
Contos (13274)
Cordel (10453)
Crônicas (22547)
Discursos (3241)
Ensaios - (10470)
Erótico (13578)
Frases (50863)
Humor (20083)
Infantil (5499)
Infanto Juvenil (4821)
Letras de Música (5465)
Peça de Teatro (1377)
Poesias (140908)
Redação (3323)
Roteiro de Filme ou Novela (1064)
Teses / Monologos (2437)
Textos Jurídicos (1962)
Textos Religiosos/Sermões (6251)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Poesias-->Tristan (XXIII) -- 01/02/2004 - 09:04 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos
Clic"ali===>>>Gottfried von Strassburg









Na gruta os dois amantes passam o tempo em narração e percussões musicais. Um dos caçadores de Marke os descobre, finalmente, olhando por uma das aberturas da gruta. Ele chama Marke. Lá de fora podia ser notado que Tristan e Isolda tinham se antecipado à descoberta deles e decidido deitarem-se na cama, não como homem e mulher, mas como homens:








(17405) eles foram novamente para a cama

e deitaram-se lá,

um distante do outro,

tal e qual dois homens,

mas não como homem e mulher.



[...]



(17412) Além disso, Tristan tinha posto

sua espada nua entre eles.




Veja mais===>>>>História da Literatura do Médio Alto Alemão









In the grotto the two lovers pass their time in storytelling and musical pursuits. One of Marke’s huntsmen finally discovers them by looking through one of the openings of the grotto. He calls Marke. It should be pointed out that Tristan and Isolde had anticipated their discovery and decided to bed down not as man and woman but as men:








(17405) Sie gingen wieder zu ihrem Bett /

und legten sich dort nieder, /

voneinander entfernt, /

ganz so wie zwei Männer, /

aber nicht wie Mann und Frau.



[...]



(17412) Zudem hatte Tristan gelegt /

sein bloßes Schwert zwischen sie.










































































































































































































































































































































































































































































































































































































Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Renove sua assinatura para ver os contadores de acesso - Clique Aqui