Usina de Letras
Usina de Letras
21 usuários online

Autor Titulo Nos textos

 


Artigos ( 62475 )
Cartas ( 21336)
Contos (13274)
Cordel (10453)
Crônicas (22547)
Discursos (3241)
Ensaios - (10470)
Erótico (13578)
Frases (50861)
Humor (20083)
Infantil (5499)
Infanto Juvenil (4821)
Letras de Música (5465)
Peça de Teatro (1377)
Poesias (140903)
Redação (3323)
Roteiro de Filme ou Novela (1064)
Teses / Monologos (2437)
Textos Jurídicos (1962)
Textos Religiosos/Sermões (6250)

 

LEGENDAS
( * )- Texto com Registro de Direito Autoral )
( ! )- Texto com Comentários

 

Nossa Proposta
Nota Legal
Fale Conosco

 



Aguarde carregando ...
Poesias-->Clarões -- 12/11/2005 - 09:48 (Elpídio de Toledo) Siga o Autor Destaque este autor Envie Outros Textos
Veja mais==>>>Clarão no corredor













Clarões



No centro de tudo que sei,

no meio e na periferia,

existem clarões, já notei,

atados com fios de alegria.



Na parte que eu nada sei,

por volta do meio-dia,

algo escuro não clareei,

por falta de maestria.



Onde não sei que não sei

é noite, madrugada fria.;

foi por onde mais andei,

querendo achar alforria.



Hoje o que sei que sei é resposta.;

o que sei que não sei é pergunta.;

o que não sei que não sei é costa

de mar profundo, que tudo ajunta.




Glanzpunkten



Im Zentrum von allem was ich weiß,

in der Mitte und der Peripherie,

Glanzpunkten existieren, ich habe schon gemerkt,

es sind mit Fäden des Freudes befestigt.



Im Teil der ich nichts weiß,

um den Mittag,

für Meisterungsmangel

klärte ich nicht etwas Dunkel auf.



Wo ich nicht weiß, daß ich nicht weiß,

es ist Nacht, kalte Tagesanbruch.;

es war dadurch wo ich mehr abgegangen wurde,

um Freiheit zu finden.



Heute, was ich weiß, daß ich weiß, Antwort ist.;

das was ich weiß, daß ich nicht weiß, Frage ist.;

das was ich nicht weiß, daß ich nicht weiß, Küste

von tiefem Meer ist, das sich alles sammelt.



Centelleos



En el centro de todo lo que yo sé,

en el medio y en la periferia,

centelleos existen, yo ya he notado,

atado con los hilos de alegría.



En la parte que yo nada sé,

alrededor del mediodía,

por falta de maestría,

algo oscuro yo no aclaré.



Donde yo no sé que yo no sé

es noche, fría alba.;

había terminado dónde yo más caminado,

queriendo encontrar libertad.



Hoy lo que yo sé que yo sé es la respuesta.;

qué yo sé que yo no sé es la pregunta.;

qué yo no sé que yo no sé es la costa

de mar profundo que todo recoge.



Scintillements



Dans le centre de tout que je sais,

dans le milieu et dans la périphérie,

les scintillements existent, j"ai déjà remarqué,

attaché avec fils de joie.



Dans la partie qui je rien ne sait,

autour du midi,

aucune chose obscure je n"ai pas éclairci,

pour manque de maîtrise.



Où je sais pas que je sais pas,

c"est nuit, aube froide.;

c"était à travers où je plus marché,

vouloir trouver liberté.



Aujourd"hui, ce que je sais que je sais est réponse.;

ce que je sais que je ne sais pas est question.;

que je ne sais pas que je ne sais pas est côte

de mer profonde que tout rassemble.



Scintillii



Nel centro di tutto quello che io so,

nel medio e nella periferia,

scintillii esistono, io già notai,

assicurato con fili della letizia.



Nella parte che io nulla so,

circa il mezzogiorno,

alcuna cosa scura io non ho chiarito su,

per mancanza di maestria.



Dove io non so che io non so

è notte, alba fredda.;

era attraverso dove io più camminato,

volendo trovare libertà.



Oggi quello che io so che io so è risposta.;

quello che io so che io non so è domanda.;

quello che io non so che io non so è riviera

di mare profondo, che tutto raggruppa.



Sparkels



In the center of everything that I know,

in the middle and in the periphery,

sparkels exist, I have already noticed,

fastened with threads of gladness.



In the part that I nothing know,

around the noon,

something dark I didn"t clear up,

for mastery lack.



Where I don"t know that I don"t know

it is night, cold dawn.;

it was through where I more walked,

wanting freedom to find.



Today what I know that I know is answer.;

what I know that I don"t know is question.;

what I don"t know that I don"t know is coast

of deep sea, that everything gathers.















Comentarios
O que você achou deste texto?     Nome:     Mail:    
Comente: 
Renove sua assinatura para ver os contadores de acesso - Clique Aqui